高手帮忙翻译一下,谢谢

2024-05-19

1. 高手帮忙翻译一下,谢谢

我们轻轻走进来,甚至护士的眼睛都没离开书抬眼看我们。妈妈指了指门旁的大椅子,我知道她想让我坐下。我在看的时候,我吃惊地发现,妈妈把帽子和外套脱下给我拿着。她静静走到楼梯旁的小房间里,拿出个湿的拖把。她推着拖把走过书桌,护士抬头看的时候,妈妈向她点头说“地板好脏。”
“是啊,我很高兴他们总算决定要打扫了。”护士回答。她用古怪的眼神看着妈妈:“但是你现在干活是不是太晚了?”
妈妈只是拖着地,每拖一下就往大厅那头越行越远。我看着她消失在视线里,护士已经回去在她的大本子里写着什么了。
过了挺长一段时间妈妈回来了。她的眼睛里闪着光。她很快把拖把放回去,拉起我的手。妈妈走出门的时候,礼貌地像护士点了点头,说“谢谢”。
出门后,妈妈告诉我:“Dagmar(人名)很好,没在发烧了。”
“妈妈你看到她了?”
“当然。我告诉她医院的规矩,按规矩来我们明天才能见到她。现在爸爸也不用再担心了。这个医院很好,但是这地板真是!光靠拖把不行,你得拿个刷子刷!”

以上。全是大白话。

高手帮忙翻译一下,谢谢

2. 哪位高手可以帮忙翻译一下

1.No wonder the sight of it should send the memories of quite a number of the old generations back 36 years ago.
毫无疑问,眼前的情景把大部分老一代人的记忆带回到了36年前 (此句参考了网上翻译。)
2.He was a clever man; a pleasant companion; a careless student; with a great propensity for running into debt, and a partiality for the tavern.
他很聪明,也是一个平易近人的好伙伴,一个粗心的学生,却很喜欢欠债,对酒馆也有特别的嗜好。
3.His parents were on tenterhooks all the time until they got his letter.
收到他的信之前,他的父母一直在焦虑不安的坐着。
4. Rockets have found application for the exploitation of the universe. 
火箭已经可以用于对太空开发进行应用。
5. He is a rolling stone. I don’t think he can go far.
他居无定所,我认为他没什么前途。
6. In our workshop there is a hard and fast rule against smoking.
在我工作的地方,对吸烟有严厉明确的禁止。
7. In fact, it is his meticulousness that is preventing him from making any progress in his homework.
事实上,他一直刻意不让自己在功课上有所进步。
8. To my no small astonishment, I found the house on fire.
非常震惊地,我发现房子着火了。
9. There is no untroubled place in this troubled world.
烦恼的世界,没有平静的地区。
10. It is a wise man that never makes mistakes. 
智者从不出错。

3. 帮忙翻译下 高手请进

在数百万人心目中,她是“犯罪皇后”或是“死亡女公爵”,但是令人惊讶的是,她憎恨暴力和鲜血,并且也不了解那些在谋杀中所使用的武器。阿加莎·克里斯蒂曾经说过“我觉得我不敢看一具真正恐怖的被毁坏的尸体”。
  但是她的笔敢于去到那些眼睛不敢看的地方。在50年的写作生涯中,克里斯蒂的谋杀故事让她成为世界上最著名的推理小说家。销量超过她的只有圣经和莎士比亚的书。
  她的小说已经被改编成电影和电视剧。本月,英国ITV宣布他们将会重拍8部克里斯蒂的电影。“她的作品对观众有着持久的吸引力”导演Laura Mackie说“人们对一部真正好的侦探小说总是有兴趣的”。

帮忙翻译下 高手请进

4. 那位高手帮忙翻译一下

1日迭代方法是如何帮助资源和成本控制的?
  
  答:它允许项目经理逐步控制资源分配。随着每一阶段的要求,产品进化了,而且一步一步的费用估计精度也增加了。
  
  在每一个迭代过程中,它允许项目经理使预算要求和每个迭代过程。这些要求是基于客户要求的项目范围的扩展。
  
  它允许提前提出迭代计划,并详细介绍了所有阶段。它能帮助建立成本及提前产生可以为整个项目所用的档案资源。
  
  它允许迭代按照项目经理要求的轨迹运行。在资源可得到的情况下,它允许管理费用可以更好的被用到下一个迭代中。

5. 请高手帮忙翻译一下,谢谢了。。

而现在的一切,我合并和对人力资本形成,眼睛是针对全球变暖,保护自然环境得到深入的预防和自然资本参与教育。然而,资本和物质积累,防止全球变暖和自然环境的保护,权衡随着时间的(贸易),因为他们可能是,行业间企人将极的消费,防止全球变暖和自然环境的保护这一趋势。然而,企业管理,措施,提高人均产性工人住在自己的企业其中之一是认为应认识到,自然资本,由于全球变暖和自然环境的保护维修。 
商务间企的人,在理论上,占全球变暖和自然环境的保护,即使你理解的重要性,把理论,立志将在短期内俊公司本身利益,降低消费每个极点并已成为,是所谓的,因为它具有公共性财的自然环境。如果你认为没什么,但如果他们的公司而不会被自己的支持,有人将周围其他人的自然环境的保护,我的想法付出的成本,有可以参与的自然环境带来的好处蜡。每个人都会持这样一种观念,在没有天然环境,没有人尝试,它是将要毁灭的保护。 
最小化的成本,甚至作为一个个人行为鄂,发现最佳微观到宏观,并导致大家更糟糕的情况,“误谬合成”的出现劲度。首都,因为它是很自然的这样的公共性质,世界各国领导人在首脑会议上讨论爷湖窦,我们的目标必须是为自然资本在政府的首要指导维修。 有一个贸易中的人力资本以及自然和身体放在任何Gitehaikenaitoiukotowo超重的手段维护了资本积累。措施应是平衡两者之间。然而,在即使发现在发展中国家的经济增长历史,哪些进国已经重视了资本积累过大的材料应反映的是,现在(也许太晚了),都要平衡図录音棚。因此,“为善政,两人只体制框架”是重要目标。通过这些,时间序列长率的经济增长“风险”最小化,并稳定增长,或可持续(可持续)将取决于经济增长是可以实现的。

请高手帮忙翻译一下,谢谢了。。

6. 哪位高手可以帮忙翻译一下

My name is xxxxxx
我叫XX
I was born in xxxxxx
我生于XX(某一年)
I went to school in xxxxxx and graduated in the year 19xx/200x
我XXXX年上学并且与19XX/20xx学年从学校毕业
Right now I'm studying/working at xxxxxx, I've been with the school/company for xxxx years, I'm really enjoying my study/job.
现在我在XXX学习/工作,我到这所学校/这家单位已经XX年了,我很喜欢我的学习/工作环境
My hobbies include: reading, watching movies, swimming, listening to classical music.......
我的爱好包括:阅读,看电影,游泳,听古典音乐
In my spare time I like to go shopping, meet up with friends  and have a good meal at a trendy restaurant.
在我有空时我会去购物,见见朋友或者去一些新式的餐厅用餐。
My friends say that I'm a fairly outgoing person, as I have a habit of making conversations with people I don't know. 
我的朋友们都说我是一个相当外向的人,但我也有不为人知的保守的一面。
At school/work I would say that I'm a very hard worker and I usually put in more effort than required, and I often get praised for this.
在学校/工作中我可以说是相当勤奋的人,我通常付出更多的努力并且得到老师/上级的赞许。

希望回答对你有帮助

7. 请高手帮忙翻译一下。谢谢

突破阻塞性的 Icreasing Effcacky 组织知识共享
预期寿命值理论预测行事的人的意愿直接受他们在他们的行动有关的潜在影响的期望。 时人认为他们的行动不会有一个明确的共享价值明显的效果好,他们将不太可能合作不是他们会时,他们认为他们的参与和他们帮助的值之间的直接链接创建。 预期寿命可以作为函数的两种截然不同的效果的思考: 信息自我效能与关联的效果。 信息自我效能感是指雇员的信仰这些信息都是有帮助的同事被他们接受它。 预期寿命会更高,如果个人相信他们所拥有的信息可以真正增加共享良好的价值。 关联的效果是其他人将实际收到的信息如果它作出了贡献的信念。 雇员可能会认为他已有价值的信息,但不会提供此信息时,因为该人不相信有关其他人将收到的信息将增加共享良好的价值。
提高个人捐款感知的效果和知识交流的上下文感知结缔组织效果的一种方法是建立雇员只要其他人使用他们的贡献收到反馈的机制。 接收反馈的简单行动应增加对结缔组织效果的看法。 员工发现其他人得到他们发布的信息。 反馈的内容还将提供相对值的影响一个人的工作,从而增加一个人的努力的感知的效果的社会的进展情况。 应当指出的是,负面的反馈意见可能减少雇员的信息自我效能感和,因此,减少员工将 ch %20 的可能性...

请高手帮忙翻译一下。谢谢

8. 请高手帮忙翻译下,谢谢

Product description: this product is designed for infant design, expert proposal, suitable for baby food temperature within 30 to 40 degrees. Adult oral temperature just above the baby, in mouth feeling temperature is not too ready to and not health. When using this product, if the feeding the baby food temperature higher than 40 degrees, spoon head peripheral would immediately into white, if food temperature was right and will restore original spoon head colors. 



Unique arch bridge shape design but conveniently put in the desktop or plate surface, spoon head no contact desktop, the more the clean health. Soft qualitative edge design won't hurt the baby oral and teeth. 



Shelf life 10 years. 
Note: 

Before use, please rinse water disinfection, or in 3 to 5 minutes, with warm water after use clean, and placed in a cool and dry place. Do not let the baby as a toy use; Please do not near the fire.
最新文章
热门文章
推荐阅读